Svara Article, Signification, Explication

Les notes, ou les svara, de la musique indienne sont chadjamam, richabham, gandharam, madhyamam, panchamam, dhaivatam et nichadam. Collectivement, ces notes sont connues comme le sargam, le solfège indien. Quand on chante, celles deviennent Sa, Ri (dans la musique carnatique) ou Ré (dans la musique hindoustanie), Ga, Ma, Pa, Da (carnatique) ou Dha (hindoustanie), et Ni. (« Sargam » est une abréviation de « Sa-R(i,e)-Ga-M(a) »). On chante ces syllabes seulement, et des autres désignations ne sont jamais vocalisées. En écriture, les notes deviennent simplement S, R, G, M, P, D et N. Un point sur la lettre indique qu'on chante la note une octave plus haut, et un point sous la lettre indique qu'on doit chanter une octave plus bas.

Dans certaines formes de la musique classique indienne et la qawwalî, quand on chante la même note plusieurs fois, en lieu de chanter « sa-sa-sa-sa-sa-sa-sa-sa-sa », on chantera « sa-da-da-li-sa-da-da-li » pour faire plus facile la prononciation.

Les svara dans la musique carnatique

Dans le râga carnatique Kanakangi(कांगि), on trouve les svara suivants :

Dans le Rasikapriya (रसिकप्रिया), les notes sont comme suit :

Comme on peut le voir, d'un râga à l'autre, Ri (Re), Ga, Ma, Da (Dha) et Ni peuvent changer. Comment fait-on alors la différence ? De la façon suivante :

Ce qu'ils signifient