L'Auberge espagnole Article, Signification, Explication

L'Auberge espagnole est un film hispano-français (2002) réalisé par Cédric Klapisch.

Synopsis

Xavier (Romain Duris) rêve d'être écrivain, mais son destin semble être d'entrer au ministère des Finances grâce à une connaissance ; cette personne lui suggère d'aller faire une année en Espagne afin d'acquérir une spécificité qui favorisera son embauche. Il décide donc de faire une année d'études à Barcelone grâce au programme Erasmus.

Loin de sa copine Martine (Audrey Tautou), il se retrouve à partager un appartement avec d'autres étudiants étrangers (une Belge, un Allemand, une Anglaise, un Danois...). Entre dépaysement, choc culturel, difficulté de la langue (les cours sont en catalan alors qu'à l'étranger on apprend le castillan), vie étudiante...

Fiche technique

• Titre original : L'Auberge espagnole
• Titre anglo-canadien : Pot Luck
• Titre espagnol : Una Casa de locos
• Titre anglais : Euro Pudding
• Titre allemand : Barcelona für ein Jahr
• Titre américain : The Spanish Apartment
• Titre italien : L'appartamento Spagnolo
• Titre tchèque : Erasmus a spol
• Titre polonais : Smak życia
• Scénario : Cédric Klapisch
• Réalisation : Cédric Klapisch
• Musique : Loïk Dury, Mathieu Dury
• Production : Ce qui me meut
• Décors : Thierry Flamand
• Image : Dominique Colin
• Directeur de production : Jacques Royer
• Décors : François Emmanuelli
• Son : Cyril Holtz
• Montage : Francine Sandberg
• Date de sortie : 19 juin 2002
• Film franco-espagnol
• Format : Vidéo HDTV, HDCAM, 35 mm, 1:85.1 (couleurs, son Dolby numérique)
• Genre : comédie dramatique
• Durée : 122 minutes
• Tout public

• Romain Duris : Xavier
• Judith Godrèche : Anne-Sophie
• Audrey Tautou : Martine
• Cécile de France : Isabelle
• Xavier de Guillebon : Jean-Michel
• Kevin Bishop : William
• Kelly Reilly : Wendy
• Cristina Brondo : Soledad
• Federico d'Anna : Alessandro
• Barnaby Metschurat : Tobias

• Ce film a été tourné avec une caméra numérique, ce qui donne une souplesse de montage largement exploitée par Cédric Klapisch, ainsi qu'un côté « vidéo amateur » qui correspond parfaitement à l'ambiance. Les scènes viennent comme les souvenirs que l'on a lorsque l'on regarde un album photo, avec un certain ordre chronologique mais de nombreuses digressions et commentaires, c'est une sorte de « film cerveau ».
• Il est rare qu'un film rende si bien une ambiance que l'on a l'impression d'avoir été là, non pas « là » sur le lieu du tournage, mais « là » dans l'histoire elle-même. L'Auberge Espagnole y parvient. Les personnages sont tous très vrais et les acteurs qui les interprètent le font sans fausse note. La gestion des différentes langues est époustouflante de naturel, le montage « créatif » (comme dans « la cité de Dieu », « le fabuleux destin d'Amélie Poulain », « Snatch »...), loin de sembler artificel, rend bien le capharnaüm que contient un cerveau, ce qui est bien le thème ou en tout cas le leitmotiv du film. Comment le cerveau se rappelle ou oublie... Et puis c'est un film sur le désespoir que représente la solitude et sur le besoin que l'on a d'en sortir : l'enfer, c'est peut-être les autres mais le paradis aussi, c'est les autres.
• Une suite est en cours de tournage, sortie prévue pour 2005 : Les Poupées russes avec Lucy Gordon (Celia), Kevin Bishop (William), Cécile De France (Isabelle), Romain Duris (Xavier), Kelly Reilly (Wendy) et Audrey Tautou (Martine).

• César du meilleur espoir féminin - Cécile de France

• César du meilleur film
• César du meilleur réalisateur - Cédric Klapisch
• César du meilleur montage - Francine Sandberg
• César du meilleur second role féminin - Judith Godrèche
• César du meilleur scénario original ou adaptation - Cédric Klapisch

• Site officiel

C'est un article concernant le L'Auberge espagnole. La page contient la signification du L'Auberge espagnole , Description et explication au sujet de L'Auberge espagnole